法律咨询解答
从现有规定来看大致有12种情形，特此摘录如下，按照三类分别进行表述：
一、有关规定明确由败诉方承担律师费；
1、劳动争议案中的律师费由败诉的用人单位承担；
《深圳经济特区和谐劳动关系促进条例》第五十八条：劳动争议仲裁和诉讼案件，劳动者胜诉的，劳动者支付的律师代理费用可以由用人单位承担，但最高不超过五千元；超过五千元的部分，由劳动者承担。
2、债权人行使撤销权的律师费由债务人负担；
《最高人民法院关于适用中华人民共和国合同法若干问题的解释(一)》第二十六条，债权人行使撤销权所支付的律师代理费、差旅费等必要费用，由债务人负担;第三人有过错的，应当适当分担。
3、著作权纠纷案可将律师费作为赔偿范围；
《著作权法》第四十九条规定：侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿;实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。
4、商标侵权案可将律师费作为赔偿范围；
《最高人民法院关于审理商标民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十七条，商标法第五十六条第一款规定的制止侵权行为所支付的合理开支，包括权利人或者委托代理人对侵权行为进行调查、取证的合理费用。人民法院根据当事人的诉讼请求和案件具体情况，可以将符合国家有关部门规定的律师费用计算在赔偿范围内。
5、恶意诉讼、虚假诉讼、滥用诉讼权利案可索赔律师费；
《最高人民法院关于进一步推进案件繁简分流优化司法资源配置的若干意见》（法发〔2016〕21号）第22条：当事人存在滥用诉讼权利、拖延承担诉讼义务等明显不当行为，造成诉讼对方或第三人直接损失的，人民法院可以根据具体情况对无过错方依法提出的赔偿合理的律师费用等正当要求予以支持。
二、有相关规定但并不明确的情形（裁判机关裁量）
6、专利侵权案中可要求赔偿调查、制止侵权的合理费用
《最高人民法院关于审理专利纠纷案件适用法律问题的若干规定》第二十二条，人民法院根据权利人的请求以及具体案情，可以将权利人因调查、制止侵权所支付的合理费用计算在赔偿数额范围之内。
如果专利纠纷案件中律师费要计算在被告的赔偿数额范围之内，必须是以因调查、制止侵权所支付的合理费用为前提。
7、担保权纠纷案可要求赔偿实现债权的费用
《担保法》第21条规定：保证担保的范围包括主债权及利息、违约金、损害赔偿及实现债权的费用。债务人如依约履行债务，债权人的权益即能得到实现，由于债务人不履行义务，债权人不得不通过诉讼的方式来实现权利，由此所支付的律师费是当事人为实现其债权而支出的费用，属于当事人的财产损失，《担保法》第21条规定的实现债权的费用应当包括合理的律师费。
8、不正当竞争案中可要求赔偿合理的调查费用
《反不正当竞争法》第17条经营者违反本法规定，给被侵害的经营者造成损害的，应当承担损害赔偿责任，被侵害的经营者的损失难以计算的，赔偿额为侵权人在侵权期间因侵权所获得的利润;并应当承担被侵害的经营者因调查该经营者侵害其合法权益的不正当竞争行为所支付的合理费用。
9.人身损害赔偿、名誉侵权、交通肇事案中可要求赔偿合理费用
《民法通则》第119条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用;造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第17条第3款受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被抚养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。
10、法律援助案中可要求赔偿办案必要开支；
11.仲裁案中可要求赔偿合理费用；
三、双方可在合同中明确约定律师费由败诉方承担
12.在双方合同中约定由败诉方承担律师费；
合同双方在签定合同时，可将律师费列为违约赔偿内容中，甚至可以将律师费的承担方式、承担标准也详细列明，应特别注意必须明确写明律师费，最好不要写成实现债权的费用等不明确词语。人民法院对此约定的审查非常严格。原告在起诉时须提交与律师事务所签订的委托合同和律师事务所开具的律师费发票作为律师费支付的证据，律师费的约定应当合理。
相关法律规定
《深圳经济特区和谐劳动关系促进条例》第五十八条
